Haiku of the Day : Freesia Fever
I doze off
In the scent of freesias
High fever.
Je somnole encore
Dans l’arôme des freesias…
Forte fièvre.
This haiku written by Mariko Koga (b. 1924) is from an excellent collection of haiku written by women poets, Anthologie Du rouge aux lèvres. Translated by Dominique Chipot and Makoto Kemmoku (public library). The English translation is mine.
Photography by Bois de Jasmin
Shoshao in Ukraine Diary Day 22: Dreams and Poems: Dear Victoria, thank you for your poetic and yet precise update. As Wara in the comment above puts it so beautifully – may you and everybody be sound and save,… September 17, 2024 at 10:51am