Salty Licorice
The look on my face must have said it all, because the woman running a small Scandinavian store not far from Brussels burst out laughing. “Yes, it’s an acquired taste! But we, Swedes, are addicted to it,” she said, fetching a glass of water for me. The topic of conversation–and the reason I couldn’t stop myself from wincing–was a piece of jet black candy called salmiaklakrits in Swedish or salmiakki in Finnish, salty licorice. It’s a confectionery made with licorice extract and ammonium chloride that gives it an unusual saltiness–the more ammonium chloride is added, the saltier the candy tastes. Licorice is an acquired taste to begin with, but salmiakki is in a category of its own.
Besides the Nordic countries, salty licorice is also enjoyed in the Netherlands and the north of Belgium and Germany. People who love it are a passionate bunch and active proselytizers. If a Dutch friend casually suggests you try something called Dubbelzout drop, beware that you’re about to make the acquaintance of an extra salty licorice. I guarantee, the memory of that drop will stay with you for a long while afterwards. After your friend has delighted enough in your suffering, she will then pop the stuff in her mouth, make audible signs of pleasure and give you a smug–“my taste buds are so superior”–smile.
Aurora in In the Defense of Perfume and Other “Feminine” Pursuits: Splendid, I didn’t know whether it had been translated. Hope you will enjoy it as much as I did, she has less exposure than JC Ellena but she is an… October 3, 2023 at 5:28am